Hannah Ozburns farbenfrohes Einfamilienhaus in North Carolina

Sep 22, 2023

Jeder Artikel auf dieser Seite wurde von einem House Beautiful-Redakteur handverlesen. Für einige der Artikel, die Sie kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision.

Hannah Ozburn hat ihr Zuhause in North Carolina mit kräftigen Farben, geschichteten Texturen, einem Tacker und einem Lächeln modernisiert.

Als Hannah Ozburn und ihr Mann Marc nach Charlotte, North Carolina, zogen, hatten die Einheimischen aus South Carolina das Gefühl, nach Hause zu kommen. Die Designerin und ihr Mann waren bereit, ihr Zuhause in Nashville zu verlassen und zu ihren Wurzeln in Carolina zurückzukehren, und entschieden, dass „Charlotte gut zu unserer wachsenden Familie passen würde.“ Sie entschieden sich für ein atemberaubendes georgianisches Haus aus dem Jahr 1938 voller Charakter und traditionellen architektonischen Details. „Ich wollte ein älteres Haus in einem jüngeren Viertel und mir gefiel der Charme des Hauses mit seinen hübschen Zierleisten, Kamindetails und alten Holzböden“, sagt Ozburn. „Meine Ästhetik ist eher traditionell, aber ich habe definitiv ein skurriles Gespür und liebe es, viele Farben und Muster zu mischen.“

Ozburn, die zuvor mit dem Designer Steven Gambrel zusammengearbeitet hat, ist zugegebenermaßen von Farben begeistert und liebt es, diese nicht nur in den Häusern ihrer Kunden, sondern auch in ihren eigenen zu integrieren. Sie verlieh dem alten Zuhause kräftige Farben und verspielte Muster und überlagerte strukturierte Wandverkleidungen und Stoffe, um jedem Raum eine besondere Note zu verleihen. „In unserem Haus wird sehr gut gelebt und geliebt, und nichts ist zu wertvoll oder tabu, da wir wirklich jeden Zentimeter des Raums nutzen“, sagt sie. „Es ist auch ein Spiegelbild der Dinge, die wir gesammelt haben und lieben, seien es Reisesouvenirs, Antiquitätenfunde, Kunst aus Galerien von Freunden oder Zeichen- und Kunstprojekte der Kinder.“

Während ihre Vision fertig ist, optimiert die Designerin ständig das Design ihres Hauses, während die Kinder der Familie (drei unter acht Jahren!) heranwachsen und sich Ozburns Stil und Geschmack weiterentwickeln. „Ich wollte, dass das Haus mit viel Licht und Farbe erfüllt ist und ein glückliches Zuhause für unsere Familie ist“, sagt Ozburn, eine Mission, die sie weiterhin erfüllt.

„Ich liebe diese kleine Ecke des Wohnzimmers und die Pappmaché-Blume ist eines meiner Lieblingsaccessoires“, sagt Ozburn. „Ich habe keinen grünen Daumen, also ist das perfekt für mich!“

Vorsitz: Mrs. Howard & Max & Co. Lampe: Christopher Spitzmiller. Kunst: Hidell Brooks Gallery. Teppich: Prestige Mills.

Ozburn führt die gewagte Farbauswahl in ihrem Arbeitszimmer auf die Jahre zurück, in denen sie mit Steven Gambrel zusammengearbeitet hat. „Steven ist definitiv ein Meister im Umgang mit Farben, daher wurde ich von meiner Zeit mit ihm absolut beeinflusst, obwohl mein Stil viel weiblicher ist als seiner“, sagt sie. „Ich liebe den Stoff von Bunny Williams an den Fensterdekorationen. Das waren eigentlich Vorhänge in unserem Haus in Nashville, also habe ich sie in Raffrollos umwandeln lassen. Das war definitiv eine Möglichkeit, Kosten zu sparen.“

Couch: Charles Stewart. Couchtisch: Vintage, Darnell & Company. Stoff für Raffrollos: Bunny Williams. Teppich: Missoni.

Ursprünglich wollte Ozburn die Tapete von Bob Collins & Sons im Esszimmer austauschen, aber ihr Kunstwerk passte so gut dazu, dass sie sich dafür entschied, sie beizubehalten. „Das Stück [von der Künstlerin Susan Altman] war ein Geschenk einer lieben Freundin und Kundin, nachdem ich ihr erstes Haus in Charleston dekoriert hatte“, sagt Ozburn. „Es ist eines meiner Lieblingsstücke, das schon oft im Haus herumgetragen wurde.“

Kronleuchter: ca. Esszimmerstühle: Jonathan Adler. Hintergrundbild: Bob Collins & Sons. Konsolen: Arteriors. Lampe: Vintage, Darnell & Company. Kunst: Galerie Meyer Vogl.

Da Ozburn wusste, dass ihre jüngste Tochter, Ella, ihr letztes Kind sein würde, scheute sie sich nicht, ein verträumtes Kinderzimmer zu dekorieren. „Ich wollte es zu etwas ganz Besonderem machen!“ Sie sagt. Das Ziel: Dem Raum eine gemütliche, kokonartige Atmosphäre zu verleihen, was ihr durch die Hinzufügung der Lulie Wallace-Tapete und gewellten Raffrollos gelang. Der Stuhl wurde in allen drei Kinderzimmern ihrer Kinder verwendet und mit einem Stoff von Temple Studio neu gepolstert.

Hintergrund: Lulie Wallace. Raffrollostoff: Lulie Wallace. Stuhlstoff: Temple Studio. Kronleuchter: Designs der Alten Welt. Bettwäsche (Bettdecke und Bezug): Jenny Johnson Allen Custom Linens. Nadelkissen: Hunt & Hope. Kunst: Shain Gallery.

Ozburn liebte den Heißluftballonstoff aus dem Schlafzimmer ihres Sohnes Fitz in Nashville so sehr, dass sie ihn in seinem Schlafzimmer in ihrem Haus in Charlotte wiederverwendete. „Ich liebe diesen Stoff und die Gemütlichkeit seines Prestige-Mills-Teppichs „Freckle Face“ von Wand zu Wand.“

Vorsitz: Charles Stewart. Stuhlstoff: Sister Parish. Kunst: Hidell Brooks Gallery. Teppich: Prestige Mills.

„Ich liebe Louisas Zimmer, weil es so ist wie sie“, sagt Ozburn über das Schlafzimmer der ältesten Tochter. „Sie ist temperamentvoll und farbenfroh, genau wie ihr Raum. Die Splatter-Tapete von Peter Fasano war eine Retoure, die ich von einer Kundin gekauft habe, und sie macht sich in ihrem Zimmer so gut.“

Hintergrund: Peter Fasano. Kunst: Darnell & Company. Bettwäsche: D. Porthault. Beistelltische: Vintage, Darnell & Company. Lampen: Kate Spade und Circa. Bett: Coley Home.

Obwohl das Hauptschlafzimmer „ziemlich winzig“ ist, sagt Ozburn, liebt die fünfköpfige Familie die Gemütlichkeit des Raums. „Wir alle lieben es, an entspannten Samstagmorgen im Bett zu liegen – solange unser Dreijähriger aushält! –, deshalb passt das viel besser zu uns.“

Bett: Maßgeschneidert von Creative Designs. Bettwäsche: D. Porthault. Kunst: Galerie Meyer Vogl. Vorhänge: Ferrick Mason von Temple Studio. Lampe und Schirm: Bunny Williams Home. Bank: Innenausstattung aus Schiefer.

Die ursprüngliche Küche war „viel dunkler und eintönig“, bevor das Paar den Raum renovierte, um ihn weißer und heller zu machen, sagt Ozburn. „Wir verbringen hier viel Zeit, und durch die Neuerungen, die wir vorgenommen haben, ist es ein viel einladenderer Ort.“

Raffrollo: Ottoline. Kronleuchter: Stray Dog Designs. Thekenhocker: Palecek von Darnell & Company. Als Vase verwendeter Eiskübel: R. Runberg Curiosities.

Fragen und Antworten

Haus schön: Wie war das Zuhause vorher?

Hannah Ozburn: Es war etwas dunkler mit viel neutraleren und traditionelleren Möbeln und Textilien, während ich viel mehr Licht und Farbe eingearbeitet habe. Ich aktualisiere und integriere ständig neue Dinge, da mir schnell langweilig wird. Am wichtigsten ist, dass das Haus voller Dinge ist, die ich gesammelt habe und die ich schätze.

HB: Wohin floss der Großteil des Budgets?ZU: Möbel! Und Kunst. Für Kunst haben wir im wahrsten Sinne des Wortes keinen Platz mehr an der Wand, aber es ist etwas, das ich gerne sammle.

HB: Wie haben Sie Geld gespart/wie sind Sie beim Heimwerken/wie sind Sie handwerklich geworden? HO: Ich habe versucht, einen Stuhlsitz in meinem Esszimmer mit einem Tacker und einem alten Überbleibsel von Pierre Frey abzudecken, aber es hat überhaupt nicht gut gehalten!

Gail Davis hat einen veralteten Raum in eine Traumküche verwandelt

Eine „Farm-to-Table“-Renovierung in Ontario

Eine kleine, aber mächtige Kochküche in Atlanta

Über 10 geniale Ideen aus der neuen Delish Test Kitchen

Dieses Haus ist nicht mehr „einfach, beige und langweilig“

Ein Zuhause für Bücherliebhaber zum gemütlichen Lesen

In einem ehemaligen Pfarrhaus, das zum himmlischen Zuhause wurde

Ein neues Haus in Alabama mit einer alten Seele

Diese Küche in Texas verwendet lila Marmor auf drei Arten

Die Küche dieses Designers ist klein, aber so glamourös

Ein Haus im pazifischen Nordwesten mit kalifornischer Leichtigkeit

Ein Rückzugsort in Montana, der Rustikales und Raffiniertes vereint